苏妲己修鹿台

   淇县有个歇后语：殷纣王的江山——铁铜一般。紧接着还要加上一句，事儿都坏到苏妲己手啦。这话一点也不假。
    苏妲己在摘心台挖了比于丞相的心，她还觉得不过瘾，光显殷纣王垮得慢。又想了个鲜点儿，鼓动着纣王修“鹿台”。鹿台是个啥东西哩?就是专供纣王游玩和存放好东西的宫殿。传说纣王兵败以后，就是跑到这个地方，自己放火把自己烧死的。
    咱再说苏妲已，全国有多少闲人你不用，偏偏把镇守淇水关的大将黄飞虎调去修鹿台。限他三个月以内，必须在朝歌城西南30里的太行山脚下，修起一座小土山，要像太行山一样高，在这山顶上修一座世界上最漂亮的宫殿，要四季风景如画，常年鸟语花香。如完不成，定斩不容!
    黄飞虎哪敢怠慢，立刻带领全军将士来到太行山下丁丁当当干起来。没用几天时间，这座小土山就快撵上太行山高啦。黄飞虎看了心里暗暗高兴。一天早起，天不明一个大将跑来向黄飞虎
报告说：“黄将军，大事不好!夜里刮了一阵大风，把咱修的小土山给刮跑啦!”黄飞虎说，世上哪有这种怪事!到工地上一瞧，果然不假。那咋办哩?只好加兵添将拼命干!谁知道白天修，夜里刮，早上又是一扫光。一连几天，天天照样。
    黄飞虎真着急啦，下决心要弄它个水落石出。这天夜里，黄飞虎带上弓箭，埋伏在离工地不很远的地方，观看动静。等到三更来天，突然刮起一阵妖风，刮得天昏地暗。这时候黄飞虎恍恍惚惚发现工地上来了一个又高又大的老鸡精，带领一大群小鸡，在工地上疯啦一样挠哇。黄飞虎气得火冒三丈，牙咬得咯吱吱响，我说是咋回事哩，原来是你在这儿作怪呀!他搭上箭，拉开弓，对准那老鸡精就是一箭。这一箭不偏不斜正好射在那鸡精细门头①上，疼得它咯咯哒哒可窜啦。
    打这儿往后，鹿台工地上平静啦。黄飞虎带领全军将士和全国的能工巧匠，连明搭夜连轴儿转，不到三个月的光景把鹿台就修好啦。
    咱再说这老鸡精，原来是纣王的老婆苏妲己变的。本来她想借修鹿台再把黄飞虎除掉，可没想到差一点送了小命。她带着箭伤逃回皇宫，害怕在纣王面前露了马脚，赶紧连夜缝了一顶小花帽，往头上一戴，不但掩盖了箭伤，还增添了一俏。

    过去豫北一带的老婆儿们一到冬天，都好缝一顶黑色或蓝色的圈儿圈儿帽②，有的还在正前头缀上块翡翠、玛瑙花，圆圈儿镶那花儿，怪好看哩。传说那就是从苏妲已那时候传下来的。
    

    (特注：淇县大部分传说都说苏姐已是个狐狸精变的，唯有(苏姐己修鹿台)说苏妲已是一个老鸡精变的。)