|
【题解】
作者作为朝廷命官难得一次辞别繁重的公务到淇地游山玩水，傍晚回来住在寺庙方丈中，感到短暂的“无官一身轻”那种解脱的快意，白天游玩时见到的山水美景一直反复回映在脑际，但可惜明天仍得回到尘世名利之场。
【注释】
宿：住宿。
淇公：当指淇地年长僧人。公，旧时对男性的长者或老人的尊称。
方丈：佛寺或道观中住持住的房间，因住持的居室四方各为一丈，故名。也指佛寺或道观的住持。
落日句：落日时分，游览归来。登临，登山临水或登高临下，泛指游览山水。
禅房：chánfáng，寺院建筑的一部分，僧徒尼姑的静修居住、讲经颂佛的房屋。也泛指寺院。
枕簟：zhěndiàn，泛指卧具。此借指留宿。
聊得句：姑且能辞谢官职（得以片刻解脱）。冠簪，guānzān，使冠固定于发髻上的簪子，也借喻仕宦、官职。
楼合：疑为“楼台”之误。
湖天影：当为湖中映出的天空的影子。
松萝：为松萝科松萝属植物。分节松萝（女萝、接筋草）或长松萝（蜈蚣松萝、天蓬草）。别名很多，女萝(《诗经》)、松上寄生（《纲目》）、松落（《国药的药理学》）、树挂（《黑龙江中药》）、天棚草、雪风藤、山挂面、龙须草（《四川中药志》）、天蓬草（《陕西中草药》）。树胡子（林芝地区）
朝市：cháoshì，朝廷和市集。此泛指尘世名利之场
。
【作者简介】
何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，汉族，信阳(今属河南省)人。明代文人，终年仅三十九岁。弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。 |
2