|
【题解】
作者由“行径”想到“蒋诩三径”的故事，热情赞誉竹子的“凌霜”、“金影”、“玉声”、“障暑”和“秀可餐”等品质，抒发对“凌霜挺万杆”的淇园胜景——竹子的向往和酷爱之情，宁可“相过惟二仲，尽日倚琅玕”。也可能是作者看到亲友或自己亲自遇到了挫折后的心声流露。
【注释】
行径：亦作“ 行逕 ”。通行的小路。
淇园胜：淇园的胜景，即淇园的竹子。淇园，先是殷末帝辛（纣王）的竹箭园，后为周朝卫国的竹园。中国古代著名的产竹基地和竹子繁育基地之一，被誉为华夏第一园林。
月来二句：月光照耀下满地是竹子金色的碎影。寒风吹拂下竹林发出金玉之声。
障暑二句：避暑竹荫下可憩息，竹荫像停止的云彩秀色可餐。秀可餐，即“秀色可餐”，形容妇女的美貌和景物的秀丽。
餐，吃。
相过：互相往来。
二仲：指汉朝时的裘仲、羊仲。他们是东汉隐士蒋诩的邻居，蒋诩退隐以后，曾在他的庭院的竹子下，开小径三条，除了和二仲过从外，断绝了和其他任何人的交往。《初学记》卷十八引汉赵岐《三辅决录》：“蒋诩字元卿，舍中三径，唯羊仲裘仲从之游。二仲皆推廉逃名。”后用以泛指廉洁隐退之士。
尽日：终日，整天。
琅玕：lánggān，似玉的美石。常用以喻竹，翠竹的美称。
【作者简介】
申时行（1535－1614），明代官员。字汝默，号瑶泉，晚号休休居士。中南直隶苏州府长洲（今江苏苏州）人
。嘉靖四十一年进士第一，状元。历官翰林院修撰、礼部右侍郎、吏部右侍郎兼东阁大学士、首辅、太子太师、中极殿大学士。
为诗对口立就，著有《赐闲堂集》。 |
2