【注释】
文徵明:(1470——1559),初名壁(也作璧),徵明是他的字,后来又改字徵仲,别号衡山,自称衡山居士。长洲(今苏州)人,五十四岁时才做了个翰林院待诏的小官,早年因为字写得不好而不许参加乡试,因而发愤图强,终于成为诗、文、书画方面的全才。
淇澳:qí yù,原为“淇奥”。淇水弯曲处。《诗·卫风·淇奥》:“瞻彼淇奥,緑竹猗猗。”毛传:“奥,隈也。”隈,wēi,山水等弯曲的地方。澳通奥。
空谷:空旷幽深的山谷,多指贤者隐居的地方。此指兰竹生长的地方。
气:气,气味,比喻意趣或情调。
雅舍:高雅的居所。
同堂:同处一堂,同居一家。此指兰竹同处一堂,同居一家。
衡翁:指文徵明。文徵明别号衡山,自称衡山居士。
超俗:出众,超越凡俗。
鹤阜:亦名粤山。《越绝书》有“禹游天下,引湖中柯山置之鹤阜”的记载,与姑苏志注所说的“俗传此山本在太湖,禹治水移至此”的说法相关。
【作者简介】
爱新觉罗·弘历(1711——1799)。即清高宗,乾隆皇帝,他是清世宗雍正的第四子,在位60年,退位后又当了三年太上皇,终年89岁。
乾隆即位之初,实行宽猛互济的政策,务实足国,重视农桑,停止捐纳,平定叛乱等一系列活动中,充分体现了他的文治武功,乾隆帝向慕风雅,精于骑射,笔墨留于大江南北,并是一个有名的文物收藏家。清宫书画大多是他收藏的,他在位期间编纂的《四库全书》共收书3503种,79337卷,36304册,其卷数是《永乐大典》的三倍,成为我国古代思想文化遗产的总汇。
但乾隆为人重奢靡,晚年时国库财用耗竭,并重用贪官和绅,以至农民起义在其晚年也已层出不穷,是清王朝从强盛走向衰败的标志。
附:
明•文徵明 兰竹
说明:克里斯帝拍卖公司2003年7月香港拍卖会 估价:40~60万港币 成交价:454,100港币 71,7x40cm
水墨纸本 立轴
款识:徽明写寄石渚先生。
钤印:徽明印、惟庾寅吾以降
乾隆皇帝(1736-1796)题: 淇澳风依空谷香,气求雅舍此同堂。
衡翁寓意真超俗,所见犹思鹤阜旁。
钤印:比德、郎润
|