【题解】
该诗赋竹咏志。萧绎为一代君主,对华夏竹文化广有涉猎,此诗引用了很多与竹子有关的神话和
历史典故,说明中国竹文化积淀之丰厚,也显示了作者对竹子及竹文化的景仰和热爱。诗中作者把淇园竹和昆仑嶰谷竹相提并论,只是嶰谷竹子
属远古时代的神话传说,而淇园却是名冠中国历史典籍的竹子生产繁育基地之一,足见淇园竹在华夏历史文化中的神圣显赫地位。
【注释】
“嶰谷”二句:嶰谷和淇园的竹子新抽又修长。嶰谷,昆仑山北谷名。相传黄帝命泠纶取嶰谷之竹作乐器。管、节,此均指竹子。淇园,位于朝歌(今河南淇县)北淇奥(淇河大湾内)之地,原为殷帝辛(纣)竹箭园,后继为周代卫国竹园。
“作龙”句:汉费长房从壶公学仙,学成后,乘壶公所赠的竹杖离去,至家后将杖弃于葛陂中,竹杖竟化成青龙。典出晋·葛洪《神仙传》卷九。后因以"骑竹"指仙家出行或比喻得道成仙。
“为马”句:《后汉书·郭伋传》:"伋前在并州,素结恩德,及后入界,所到县邑,老幼相携,逢迎道路……始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问'儿曹何自远来'。对曰:'闻使君到,喜,故来奉迎。'"后因以"骑竹"为称美州郡地方官吏施行仁政。并州,相传禹治洪水,分天下为九州岛岛。并州为九州岛岛之一,其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。沿用为太原的别称。
柯亭:又名千秋亭、高迁亭。位于绍兴县。古柯亭三面临水,风景幽清,云影水光,足以洗涤尘襟。近有“柯山”,其下有水曰“柯水”,岩曰“柯岩”,桥曰“柯桥”,市曰“柯桥市”,皆因柯亭而名。史载东汉蔡邕尝经会稽高迁亭,仰见椽
(chuán)竹,可以为笛,取用果有异音。
“冠学”二句:竹冠(稍)仿现出荷花那样的情势,竹花能引来威凤一游。冠,树梢称树冠,此指竹梢。芙蓉,荷花的别名。威凤
,瑞鸟凤凰。旧说凤有威仪(威武严肃之仪表)。传说凤凰之食是竹子开花后结的果实——竹实,古代有凤凰“非梧桐不栖,非竹实不食”之说。但竹子不像一般有花植物那样,每年开花结果,而且竹子开花后会成片枯死,这就显得竹实的稀少可贵和威凤的高雅神圣。
“邛王”句:意为邛国国王若归顺朝贡朝廷,那么南朝梁国就可以得到西南丰富的竹子资源。邛,Qióng,古代西南少数民族国家。汉置临邛县,南朝梁改置邛州。在今四川省成都市西南。夜郎国也在巴蜀之南。“夜郎”为古越语“竹笋之王”的音译。说明那里的竹子很多。献,恭敬庄严地送给。
“张骞”句:与上句是条件关系。西汉汉中成固(今陕西省成固)人。官大行(《通典·职官典》:周礼有大行人、小行人,主谥官故以名之。臣瓒曰:“大行是官名,掌九仪之制,以宾诸侯者。”),武帝时以军功封博望侯。出使西域归来后,公元前119年,他又率队从四川出发,对中国西南地区进行了大规模探险活动。对加强内地与西南少数民族的联系起到
了很大作用,所以应奖掖封侯。
【诗人简介】
萧绎(508-555),字世诚。南朝梁代文学家。即梁元帝。梁武帝萧衍的第七子。7岁封湘东王,成年后出为荆州刺史、江州刺史。侯景之乱,萧绎依附西魏、北齐,出兵击破侯景。武陵王天正二年(552),在江陵即皇帝位,改元承圣。承圣三年(554),萧詧勾结西魏攻梁,萧绎被虏,不久被杀。萧绎好文学,博览群书,又通佛典,致力于编纂和著述。今有明人张溥的辑本《梁元帝集》。其作品属于典型的齐梁绮丽风格。 |