【题解】
这是武公祠旁的一首摩崖诗。诗意为：武公常告诫官员要防骄逸。年虽九十有五，仍关心国事，千年万载让后人怀念深思。他的高风亮节与筼筜同在，他的盖世功德与天地共存。虽然他的祠堂已荒成古迹，寂寞冷清，但汤汤的淇水，却永远是他盖世功德的见证。
【注释】
荣膺：荣幸接受或担当。膺，yīng，接受或担当。
圭爵：爵位；官位。圭，中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器，依其大小,以别尊卑，又作珪。
肯：哪肯？岂肯？含反问意味儿。
骄逸：即骄奢淫逸。意指当了官容易骄横、奢侈、放荡、安逸。
常把句：常看到他的分别载入《诗经》的劝诫。箴规，规谏，劝诫。箴，zhēn，箴言，规劝的话。诗，此指《诗经》。《诗经·大雅》中劝告、讽刺周王的《抑》是卫武公所作。
九十五年犹不老：卫武公虽九十五岁，仍关心国事，身自儆惕，从谏如流，深得周卫臣民尊爱。犹，yóu，仍然。
忆千万载系深思：（卫武公）被记忆吟颂千年万载值得深思。
高风两句：高风亮节永和筼筜同在，盖世功德与天地共存。筼筜，生长在水边的大竹子。盛德，盖世功德。同天地期，和天地相约，意即与天地同在。期，约。
漠漠：寂静无声，漠通寞。
尚：还。
弥弥：mímí，漫漫，汤汤，水势浩大、水流很急的样子。
【作者简介】
宁居简，山西翼城人。监生，明嘉靖十九年至二十一年任淇县训导。 |
1