淇园笔会第一卷
 


我把老婆叫“老公”
  作者:同野         上传时间: 2006/5/20  

 

         说起我把老婆叫成“老公”,有一段小插曲。

        结婚那年,刚刚时兴港台的叫法,小夫妻双方互叫“老公,老婆”。我们北方人对于叫“老婆”很不习惯,而且算是不礼貌的叫法。因为北方叫老婆的人,远古以来都是五六十岁的老头儿们,他们对老伴儿,也决不叫“老婆”两个字,那样听起来很骾。一般都要叫“老婆子啊”,“子”字和“啊”字两个音合在一起,口语是“老婆咂”,听起来很亲切的。我在大学里看多了港台片,对青年男人称呼妻子为“老婆”,耳熟能详,习惯了,对于乡俗的叫法淡忘了,反而觉得人家港台人那么叫很好。为了表示对新婚爱人的亲密,我也叫起了“老婆”。我感觉得到,爱人往往很讨厌,很不情愿应声。

        有一次,在岳父家里,我当着那么多人的面又叫了她“老婆”,我以为她会觉得很幸福的。谁知道回家后,爱人对我大发雷霆:我老吗?我老吗?你装啥洋啊,以后少叫我老婆。她那吼声足以让我刻骨铭心,那怒容让人不寒而栗,着实吓了我一跳。这时,我才意识到,港台的娘娘腔叫法,很让人难为情,很不尊重人,已经严重影响了我们的感情。

        怎么办呢?她一直坚持叫我的名字,我觉得也叫她的名字太俗了。于是灵机一动,计上心来。想尽一切办法把爱人劝哄的不发怒了,温顺了,我拦她入怀,细细说道:以后我叫你老公如何?她又想笑又觉得荒唐。察言观色,见机行事,我说就这么定了,并坚持要立即演练。叫了几遍,爱人忍俊不禁,还笑出了声,转怒为喜了。我看这办法对于解冻我们偶尔出现的僵局很奏效。此后,我一遇到她发小脾气时,就一遍遍地叫她老公,她一听我这样叫,总是忍不住好笑,于是一场场僵局冰消瓦解。

        后来,我把老婆叫“老公”竟然成了习惯。习惯也告诉我,无论干什么,盲目模仿是要吃亏的。自己独特的东西虽然让人感到意外,但还是保持着比较好。


   
       
 

《淇县之窗》网站          站长:郑厚德          版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!     

站长:老农(信箱qxzhd@126.com)  QQ:1036847795       栏目主持人:同野

豫ICP备05000447号    豫公网安备 41062202000003号